結婚祝いの文言は♪永遠の生け花（586）

やさしい感じの花が人気なのですが、
情熱の赤バラに対して、この結婚祝い
には、６：４で、ピンクバラでしょうか。

ある会社の上司の方が、部下の結婚祝
に、プレゼントとして、御買上げください
ました。

この商売で、のし、メッセージカードをサービスにしてまで、
贈り主の心を表現して下さいと、いい続けてまいりました。

ただし、このように表現をして、内容を修正したりして、
お願いをしております。

一番良いのは、ご本人様のお手紙を書いていただいて、
直送の商品の中に、お入れすることだと思いますが、
多くの方は、なかなか長い手紙が、書きなれていません。

それで、私がパソコンで打ちますから、どうぞ、お言葉を
と申し上げているのですが・・・
ですが、手紙を皆様に見ていただく方は、少ないでしょう
が、メッセージカードは、そのご両親、親戚の方には、
披露することが考えられます。
親しみの中にも、丁寧に、できれば敬語を用いて書かれ
るのが無難と思われます。

ガラス容器の中に入れるプレートは、家族だけでなく、
お友達まで、ご覧くださいますので、個人のお体に関する
こととかは、メッセージカードにそれを書いて、プレート
には、簡潔明瞭に、
　　　「祝　　米寿」
　「平成２１年９月吉日」
　　「子供・孫一同」
くらいにすっきりと、書くほうが宜しいのでは・・・・
そして、メッセージカードに
　「米寿を迎えられて
　おめでとうございます」
　「子供･孫達がここまで、
　大きく、素直に育ちましたのは、
　おばあちゃんのお陰です。
　ますます元気で頑張って下さいね。
　曾孫の誕生まで・・・・・」

「平成２１年９月吉日」
　　　「＊＊太郎･花子・和子･瑞穂･健・希・・・・・・」

差し上げた贈答品で本当に喜んで下されば、皆に見て
頂きたいのが常でして、どう♪これどう孫がねえ♪・・・と。

お喜びのお便りが、私共にとっては一番嬉しいものです。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

印字Congratulationsを結婚祝いに♪永遠の生け花（582）

結婚祝いに、印字「Congratulations」
ＭＥ２－Ｉ（メッセージＳ－Ｉ）のアイボリー
バラで・・・・・・

「Congratulations」と聞いて、ピンクバラ
の印字は在庫を持っているのですが・・・・・・
と聞き返しました。
いえ、アイボリーバラにしたいのです・・・と。
納期的には１０日位と有りましたが、充分間に合うの
ですが・・・

承知致しましたと、言いながら、心では、納期が？？
第３週の連休が、何やかやと邪魔されていた、数日
でしたから・・・・・・・

印字の値段はおいくらでしょうか？
いえ、この種類の花は、印字用に作られたもので、
標準価格に、印字代金は含まれております・・・・・

嬉しそうなお声が聞こえてまいりました・・・・・

贈り主が、心を込めて、お祝いの心をお贈りできる、
そんな満足感が伝わってまいりました。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝いの前払いの支払いは？永遠の生け花（580）

  結婚祝いに、３名の連名で、ご注文を
頂きましたが、出荷予定日になっても、
振込みの確認が出来ません・・・・？？

通常丸１日の余裕でもって出荷段取を
組んでおり、まだ間に合うのですが・・・

やっと、夜になってTELでの本人確認が
が出来ました。
何か、不都合でも生じて、振込みがなされていないので
しょうか？
すみません、忘れていました！！
明日一番に振込みを致します。申し訳ありませんでした。

ネットショッピングでは、前払いの確認が取れ次第出荷
すること。支払いをせずに、ごまかして逃げる人が
多すぎると言うわけですが・・・・・

最近の傾向は、こんな感じになっております。

苦労して、やっと注文が出来たので、ほっとして、その後
のメールを見ていなかった。
そのために、全く忘れてしまっていた。

メールＮｏ，をいくつも持っていて、どのメールで注文を
発信したのか、忘れてしまって、連絡、督促のメールが
気づいていなかった。
発信側の私共にすれば、メールが入信できなかったら、
直ぐに判るようになっておりますが、この場合には、それ
が無いわけですから、入信出来ていると思っています。
何度かのＴＥＬ連絡の後に、別のメールＮｏ．だったと
判る始末・・・・

支払い方法を、勘違いされていて、「銀行振込」なのに、
「クレジット払い」と勘違いして、クレジット処理をする
メールが、入ってきません・・・・と。

それでも、性善説を信じて、販売をさせて頂いております。

でも、メールが入れられない、ＴＥＬが通じない、・・・・
本人確認が出来ない場合は、やむを得ませんが、直ぐに
yahoo等の最近のブラックリストを確認いたします。

滅多にそんな事が起こりませんので、ありがたく思って
おります。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ラナンキュラスを永久保存版にできないか？永遠の生け花（577）

  昨日、ある男性から、ＴＥＬでの問合せ
がありました。

彼女の好きな、ラナンキュラスの花を
永久保存版にできませんか？と・・

花材の御支給で、永久保存版に
するのは、
ＨＰの、ブライダル：御結婚特集をご覧頂いて、
そこにあるブライダルブーケの永久保存版の製作と
同じになります。

そのサイズ、花数に応じて、容器の大きさが変わって
きますが・・納期が２ヶ月強かかります。

１ヶ月では出来ませんか？
少し無理でしょうね・・・
花材を一緒にお願いすることは出来ますか？
それなら、日立で、調査し、見積を致しますが・・
（ちょっと、シーズンの兼ね合いがあって？？？）
じゃ、また検討を致します。・・・・

一般に球根、苗が売られていて、その花を、この永久
保存版にするには、やはりコストが気になりますね。
そこに、たいそうな思い入れがあったりすると別なの
ですが・・・・

ブライダルブーケの永久保存版の、ブーケ以外の実績は
有名アスリートの、引退公演での、祝福の花束を・・・・
有名演奏家の、記念公演で、飾られた、青色バラを・・・・
誕生記念パーティーで、贈られた真紅バラの花束を・・・・

また、話はありましたが、実施できなかったものは、
富山の新型チューリップ（コストで）
ガーベラ（コストで）
スイートピー（花弁が薄すぎて）
月下美人（開花のタイミングが合わされず）

ただし、プリンセスの震災の慰霊の「すいせん」などが
歴史には残っておりますが・・・・

最後にお願い致しますが、この永久保存版の製作に
当たっては、その花の新鮮さが最大の難関でして、
しおれた花は、真空乾燥方法でも、しおれたままです。
生け花が、夏の温度などで、一気に変化する事があり
ますので、直送のタイミングは、急ぎますのでお忘れなく。

また、花によって、真空乾燥で、特殊な現象を起す事が
あります。真紅のバラのなかで、黒色化するものが
ありますので、念のためお知らせいたします。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝いは、のし、メッセージカード付でピンキーを♪永遠の生け花（576）

若い二人に、３名の連名で、結婚祝い
を贈られました。
”のし”、”メッセージカード”付きで、
ピンクバラのピンキーを・・・・

ベル型容器の可愛らしさと、ピンクバラの
やさしさが、結婚祝いにはお似合いで、
良く御利用いただいております。

時間を戴けるならば、プレート入りで贈ってあげたい
ものです・・・・・・

皆様には、なかなか時間の余裕がなく、ある方のコメント
では、米寿祝いだったのですが、この方は、納期の加減
で白色プレートを入れられたのですが、出来たら
金色プレート；真鍮製；納期４週間；を入れたかった。
と後で、こぼされておりました・・・・

”切結び のし”と同じく、絶対に別れてはダメですよ！
お互いが、相手のことを理解してあげて、仲良くね！
との思いを託して、プレート挿入されているのですが、
いかがなりますか・・・・・・

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝いに印字された、ピンクバラを♪永遠の生け花（574）

御結婚祝いに、印字メッセージ付きの
ピンクのバラが人気なのですが、本日は
更にお薦めの印字の仕方を、お話します。

印字は、英数半角文字で、１５文字まで、
ひらがな、漢字の全角文字で、１２文字までとなっており
ますが、２段書きも、文字が少し小さくなりますが可能、
とご案内を申し上げておりますが・・・・

ご本人には、結婚祝いの品だとは、ほって置いても忘れ
ませんから、
「Happy Wedding」
「Kenta & Yoko」
の２段書きは止めて、
「Kenta & Yoko」の１行にしましょう♪
やはり申し上げているように、２段書きでは、小さくなり
ますよと・・・・・

今回実事例では、かなり小さくなっておりますので、
「（お二人の名前）」の１段書きにしたほうが、・・・

ご本人らは、自分の名前ですから、いくら小さくたって
充分に読めますが、友達などが、気が付いて覗き込めば
印字の内容が直ぐに読み込める大きさがやはり必要！
是非とも、「１段書き」をお薦めいたします。

本当に、末永くお幸せに、そして、いつも初心に帰って、
いつまでも、新鮮な新婚さんで居て下さい。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog2：http://lf-c.cocolog-nifty.com/blog/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝いは、のし、メッセージカード付でピンクバラに♪永遠の生け花（569）

ご近所のお客様が、日曜日に、仕事を
しているのをみていて、「チョット、商品を
見せていただけませんか、日曜日
ですが宜しいですか？」とショップへ
来られました。

妹の結婚祝いで、ダイレクトメールを見て、
印字のメッセージ、プレートは要らない
だろうと、その結婚祝いの談義になりました、とのこと。

お越しになり、納期面も考えて、「のし」「メッセージカード」
の標準タイプでお願いしますと。

さて、その花の選定には、現物を見て、なおさら最後まで
迷っておられました。
同じ価格の「セレナーデＰ」：ピンクバラ、と「フルール」：
紫胡蝶蘭とで、悩まれて・・・・・・

まあまあ、それでは、どちらになるにしても、御買上げ
頂く現物商品を、出して見ましょう。生の花から加工して
いる物ですから、微妙な差があります。
その上で、御決めになったら如何ですか、と。

そのご主人からみて、先様のイメージは、やっぱり、
ピンクバラであろう・・・・・と決定されました。

「のし」「メッセージカード」の細かい注意事項を述べ
ながら、注文書を作成して下さいました。

それでは、８／２７の「友引」にお届けしましょう、と
決定をして、お支払いくださいました。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：　http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚・内祝いにメモリーを♪永遠の生け花（543）

結婚の内祝いに、メモリーを短納期で
ご注文くださいました。

この「メモリー」の命名は、日立の
クリーンヒットでしょうね・・・・・

良い思い出を、メモリー：記憶に残すべく
・・・・・・

やはり、還暦祝い、誕生記念日、受賞記念・・にと、
大人気です。

メッセージカードを添えて、のし　も添えて・・・・
あれ♪発信人の名前が無いぞ・・・・と。

私は、メッセージカード、のし、プレート等のお客様の
言葉を忠実に再現して、これこれしかじかの内容で
宜しゅうございますか？と確認をするに止めます。

今回は、結婚内祝いには、のし、メッセージカードとも
名前無では、・・？？？？

確認メールで、お名前が入っていおりませんが、
宜しいですか？とあえて、はっきりと書き込みました。

ご返事があって、ご夫婦のお名前が書き込まれました。

ホッと致しました・・・
内祝いは、何のお返しであっても、なかなか商品が
決めにくくとおっしゃる方が多くいらっしゃいます。
やはり、先様に本当に喜んで頂ける、その心がいつ
出会っても嬉しいですね・・・・

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

プロポーズの言葉に添えて♪永遠の生け花（528）

昨日、携帯から注文の仕方が判らず
TELしたのですが 、TELでも注文を、
受け付けていただけますか？

お時間を少し戴けるなら、TELでお伺い
していきますが・・・

プロポーズの言葉にこの花を添えて贈りたいのですが、
機種は？・・これも少し悩まれていたようですが・・・
ロンドP：サーモンピンクのバラが美しく、私個人でも
一番いい色だと思っています・・
プロポーズに！良いですね♪サーモンピンクが良い♪♪

サイズもちょっと気になったらしく、ご説明を致しました。
最終的に、代金引換で、急げば何時着きますか？と。

今日出荷の、東京都区内であれば、明日でも着けられ
ますが・・

今日の２０：００～２１：００のお届けになりました。
明日か、明後日か、プロポーズが成功するように、
心からお祈り申し上げます。
お幸せな結婚を夢に見て・・・・

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
本店 URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ブライダルの記念と贈り物♪永遠の生け花（508）

ブライダルシリーズでは、
御結婚祝
結婚内祝い
ご両親への花束贈呈式
ブライダルブーケの永久保存版

更に、引出物がありますが、
引出物と、料理で結婚式場は勝負を
しているので、価格的に、また、その利潤の大きさが
有って、なかなか良い物であっても高価な物は、
しにくいという面がありそうです。

同上写真は、ご両親への花束贈呈式で、ある方が、
花束贈呈式に、利用したものですが、
式場の演出は涙を誘う場面を作り上げなければなり
ません。
しかし、当のご本人は、その花束をもっと、実のある、
心のこもった、省資源、省エネ向きな、永遠の生け花
（エバーフラワー）を選定されたのでした。
恐らく、涙だけの演出よりは、後々、喜んでもらえる物
という感じであったのでしょう。

数ヶ月経っても、数年経っても、変わらないその美しさは
メッセージの言葉は、色あせません。
まるで、若い２人が、いつまでも、明るく、元気で、楽しく
やっていますよ…と言いたげに見えます。

時代は、脈々と変化しているような感じではありますが・・

良質な、省資源、省エネの贈答品！
安心のウイルス対策できた贈答品♪
本店ＨＰに、還暦等、御祝シリーズ好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

印字；Ｈａｐｐｙ Ｗｅｄｄｉｂｇ♪永遠の生け花（430）

印字で、Happy Wedding　のご要望
がありました。

御結婚祝に、印字メッセージが可能な
ＭＥ－２Ｐ（メッセージＳ－Ｐ）です。

メッセージを伝える方法として、次の３種類をご用意して
おります。

○挿入プレートに、刻印し、メッセージが残せます。
○花びらに印字出来る４種類が出来ました。
○メッセージカードによって、書き残す方法もあります。

いずれにしても、本当の贈る人からの、メッセージを
どのように先様に、ちゃんとお伝え出来るかにかかって
参ります。

形だけでも・・・とおっしゃるような贈り物は、この省資源、
省エネの時代には、必要がありません。

心根を贈りたいから、贈り物に託すのですから、その
思いのたけを、きっちりと書いてお贈り下さい。

先様から、本当に喜んでいただけたと聞けたなら、
どんなに嬉しいか・・・・
そんな感動が、なかなか行き来しない時代になりました。

貰った方にも、「本当にありがとう」の気持を、どのように
表現するのかも、良くお考え下さいませ。

大手企業が、お中元、お歳暮の習慣を切り離し始め
ましたが、この不景気で、いっそう顕著になってくるで
しょうね。

だからこそ、気持、心を表現する、それを託してお贈り
する。
さらに、贈る側の気持を察知して、喜びの表現を最大に
して、ご連絡をしては、如何でしょうか・・・・。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝♪身内の幸せに♪永遠の生け花（404）

このせちがない世の中で、久しぶりの、
明るい話が飛び込んでまいりました。

私の妹の娘さんで、その兄、姉を、さし
おいて、先にご結婚が決まりました。
おめでとうございます♪

ご本人の要望で、ベル型のピンキーが
一番欲しいとのこと。またプレートを入れたいが、納期が
掛かるので遠慮いたしますと・・・。

私の兄弟での話で、プレート入りを贈ろうと決定！
人生には色々な出来事が起こります。そのたびに
切れていたのでは、その危機に負けます。
プレートに結婚記念の内容が書いておれば、
そのたびに、励まされ、慰められ、気を取り直して、
その鮮やかさ、美しさに癒される事でしょう。
それが、枯れなくて何年も輝き続けるのですから・・・

又、自分の結婚の事で、余裕が出来た
か、人の優しさを、あらためて感じられ
たか、友達の出産祝の品物にと、
マリリンRを、出産祝に贈られるとの事。
まだ生まれていなくて、来月以降だと
聞いていたにもかかわらず、人の幸せを
充分感じられるようになったせいか？？

その幸せを更に築き上げるのは、２人にとって、大変
難しい時代になりましたが、並大抵の事では有りません。

祝福だけ無く、お互いに良く話をして、一番良い方法を
見つけ出す、少しは我慢をして・・
そんな言葉をお贈りしたいものであります。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

花束贈呈用のプレート入りが完成！永遠の生け花（329）

先月ご紹介致しました、結婚式でのご両親への
花束贈呈の式に、永遠の生け花（エバーフラワー）を
ご利用いただきましたが、このたび完成し、出来栄え
写真もお送りし、昨日出荷致しました。

お二人の個人名が、白プレートに
刻まれていますので、その写真は
ここに載せられませんが、
２個とも、綺麗な感じに出来上がり
ました。

挙式の行なう式場へのお届け先へ。
式場のご担当者が段取するのでしょうから、ご本人と
打合せを重ね、商品を取り出すのに、複雑では有り
ませんが、順を追って、包装紙、ケースを潰さずに
綺麗にそって引き出せるように、取り出し方を梱包
ケースの外側に貼って出荷致しました。
なにせ、一生一度の結婚式でのセレモニーですので、
「破らないように」「潰さないように」「綺麗に処理できる
ように」と願って、処理を致しました。

こういうことには、手間が掛かりますが、一切の手抜きは
致しません。なぜなら、それが、小さい事柄であろうが、
心配な事柄は多いものです。何せ、初めての経験で
しょうから・・・・・

１１／０８が挙式だそうで、私までが心配で、そわそわ
しております。ご結婚式が無事に行なえることを、
そして、お二人に幸せ多かれ！とお祈り申し上げます。

良く似た事で、病院、療養所等への贈物に関しても、
同じような感じで、処理を行っていることが有ります。

「病院、療養所の皆様へ」
「この永遠の生け花（エバーフラワー）は、真空で花を
乾燥処理をした上で、ガラス容器に密封されております
ので、細菌、ウイルス等の心配は御座いません」

と、患者様への贈答品が問題なくお届け出来るような、
配慮を行なっております。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚式への挑戦！！永遠の生け花（295）

ある方から、ご注文を頂いた内容は、アッと驚く内容
でした。

結婚式の終盤のイベントの一つに、
各々が育ててくれた両親に捧げる
花束贈呈がありますね。
つい、涙が流れてくるような演出に
出会いますが・・・・

この青年は、ここにチャレンジを行った
のです。

永遠の生け花（エバーフラワー）を差し上げる方が、
記念に残って良いのでないかという挑戦でした！

結婚式では、かなりの生け花が、華やかさ、美しさ、
喜びを演出致します。無くてはならないものですが、
この場面の花束は、持ってかえって花瓶にさしても、
１週間持つかどうか、夏であれば、もって帰るまでに
しなびてしまう。

このご夫婦は、残ったご両親を考えて、長く長く持ちの
良い物を探していられ、検索エンジンで見つけた、
永遠の生け花（エバーフラワー）だった。
更に、ご夫婦でも、議論されたのでしょう・・
本当に親に贈りたいのは、「今までありがとう」という
心を贈りたいのだ。
形だけなら、そんなものは要らない！
何とか、持ち帰って、今日の喜びを思い出し、別れの
寂しさをまぎらし、行く末の心配を・・・・・と
色んな思いが交錯して来るだろう、そのときに
生け花の美しさ、艶やかさが、長く長く持続するので
あれば、ずっと、二人を思い出してくれるだろうと・・・

一般常識を打ち破り、「本当の心」を贈る！
こんなお二人に、敬服します、拍手喝采！

検索エンジンで、幾つかの言葉で、
「ブログ」ー「HP」－「HPのエバーフラワーの特徴」と
検索から、確認、理解までが、記録として残っている
お客様が、不意に現れて、ご注文など頂き、嬉しい
限りでした。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
竣工祝 還暦 米寿祝が絶賛好評です。
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝に！？永遠の生け花（246）

有るお客様から、結婚式のブーケの保存版の、
ボトルフラワーのご注文がありました。

来週の納期で・・・・・・・
HPの説明が悪かったらごめんなさい。
この商品は、ブーケを御支給頂いて、それを永久保存版
に残す物で、納期が２ヶ月かかります・・・・・・・・・・・・

同予算の範囲で、結婚祝として、人気
のあるものを幾つか並べてみます。
ご検討をしなおして下さいませ。

ご検討の結果、「ロンドR」に決められ
ました。

その、メッセージカードの中の一説だけを、拝借しますと、
「御結婚おめでとうございます」
「末永く・・・・・・・・・・・・、
感謝の心を忘れないように！」

何事にも感謝の心を持って、対処すれば旨くいくのに、
それが、あたかも当たり前のように感じる人々の多い
事。

このお客様も、お二人の間の話でも、感謝の心を・・・・・
と、あえて言いたかったのでしょう・・・・。

「お幸せに！」

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店HPに、御祝シリーズが完成、公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

何の御祝ですか？･（続）永遠の生け花（227）

一昨日の記事で、何の御祝ですか？と記事を書きました
が、虫の知らせかどうか判りませんが、
のし：慶事用、赤、白のし；(御祝名記入無し）、
　　　及び、贈り主の御名前記入あり。

「のし」は、蝶結びの「のし」で宜しいですか？と書き加え
ました。

お電話が有り、忙しくてTELで失礼します。「のし」ですが、
結婚祝なのです。
そうしたら、「切結び のし」ですね。
結婚祝は、文字として書かなくて宜しいですか？
すみません、書いて下さい。

無地のしで・・・、あくまで、名前だけで・・・、といろんな方が
おられるので、あまり押付けのないように、問合せを
行うようにしております。

でも、よく聞いて良かった！「蝶結び のし」で、御祝を全て
代行してゆく地方もあるらしいですが、邪魔にならない
しきたりは、理解をして、ちゃんと使い分けねば・・・・

良質な、省資源、省エネの贈答品！
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L　F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/
本店HPで、御祝シリーズ完成しました。

by,花-maru、こと、丸山。

本店ＳＨＯＰのＨＰを充実しました！永遠の生け花（224）

ある方から、何でもかんでもYahoo-shopping では無いぞ！
とお叱りを受けました。
その意味は、Ｙａｈｏｏ－ｓｈｏｐｐｉｎｇでは、Ｙａｈｏｏだけが
儲けるようになっていてて、マージン分を皆吸い取られる
だろうが・・・・

本店ＨＰは、プロで作成をお願いし、ＹａｈｏｏＳＨＯＰは、
自分で作り上げました。
そのせいもあって、御祝特集のシリーズを完成させるのに
やはり慣れた、Ｙａｈｏｏ－ＳＨＯＰのＨＰより、修正を掛け
ました。

ここに来て、やっと、本店ＨＰを自分で直せる様になり、
今回、やっと、御祝特集を入れることが出来ました。
日曜日までに公開を致します。

ずぶの素人から良くぞここまでやってきたものだと、我
ながら、感心をしています。

ショップ全体の商品を、縦割り配置から、特集でもって
横割りに修正を行った物です。
お陰様で、実績が集積出来ましたから、今回のような
思い付きを、直ぐに、展開してみようと、取り組んで
きました。

御祝といっても、色んな御祝があって、１くくりに、まとめる
のは難しく、結局は、４つに分類を致しました。

還暦・米寿祝の実績集：
御結婚　特集：
竣工祝・新築祝：
その他の御祝：

これで殆どの、御祝についての、実績集が出来上がり
ました。一度ご覧下さいませ、
何かの御祝が必要になった時のために・・・・・

良質な、省資源、省エネの贈答品！
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

御結婚 特集のページ作成！永遠の生け花（181）

ココログブログを「贈る心の代行便」のテーマから、
「永遠の生け花」に変えて、やってきましたが、ずっと
ご購読頂きまして、誠にありがとうございます。

本当に悪戦苦闘の2年でしたが、やっと、次の様な
変化がやってきました。

検索エンジン：良く耳にされると思いますが、
特異な言葉では、検索ページのトップに出てきますが、
「永遠の生け花　エバーフラワー」では、当たり前ですが、
最近、「還暦　生け花」「生け花　米寿」どちらでも、
yahoo,google共に、トップページに出てくるようになり
ました。
ひとえに、皆様の応援のお陰でございます。改めて
御礼を申し上げます。

各御祝にご利用いただいているのですが、やっと、
探しておられる方の、ポイントが少しはつかめるように
なりました。

還暦・米寿祝の実績集：
　　　http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/kannrekibe.html
御結婚　特集：
　　　http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/a5d6a5e9a5.html

御結婚特集とは、従来「ブライダルフラワー」として、独立の
カテゴリーで、ブーケなどの保存法を記述していたのですが、
結婚されるご本人よりも、まわりの関係者、友達の方が多い
わけですから、ブーケの保存方法だけを記述していたのを
改めました。

結婚祝、及び、結婚内祝の参考資料として、金額別のベスト３
の実績を掲げてみました。

さらに、ブーケの保存方法も、併記しております。

還暦・米寿祝と同じように、一つのデータとしてご利用
頂けたらと思います。
合わせて、オプションのミラープレート
も最近の鮮明な画像に改めました。
費用は別途かかりますが、結婚を
記念に残すのには、もってこいの
きらびやかな、オプションです。
拡大して、ご覧下さいませ。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

夜間のTEL??永遠の生け花（084）

夜間２３：００頃にＴＥＬが鳴りました。

何か不幸でもあったかな？と心配が先に頭をよぎり、
受話器を取ると、ＦＡＸ信号でした。

通常の話では、明朝に見ても問題は無いのでしょうが、
何かの訃報だったりすると、大変ですので、事務所を
開けて、ＦＡＸを見ることにしました。

「ご結婚」「御祝」の為のご注文でした。
ホッとしました。と同時に、夜勤なのか
どうか判りませんが、やはり、ＴＥＬは
出来ませんでした、時間が時間だけに。

でも、ありがたいことに、職場の皆様の
メンバーで結婚祝を贈るのに、この
永遠の生け花（エバーフラワー）を
選択していただきました。

それから、私も安心したのか、ぐっすりと眠れました・・・

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

Christmasu-Present??永遠の生け花（075）

クリスマスセールのページから、探されて、
「誕生祝」「結婚祝」「？祝」
と、クリスマス向けではないご注文を４件頂きました。

これらのご注文頂いた方は、クリスマスが頭の中には、
有るのでしょうが、先に、お贈りしたい、お付き合いが
先にあって、すぐさま贈って欲しいと・・・・。

クリスマスプレゼントには、全数、オリジナルクリスマス
メッセージカードをお付けすることに、しておりますから、
どのページから当ショップにアクセスしてきたかを見て
おります。

１２/２３，２４と連休ですから、１２/２４着のお客様が、
多ございます。まず、このあたりにの日付では、間違い
が無いのでしょうが・・・・・

贈答品での、前払い（銀行振込み、クレジット払い）は、
かなりのお客様に、日程の無理をお願いすることに
なります。

私共では、その贈答先の住所に、明日の、午前中着が
可能かどうかを、事前に調べておかないとだめなんです。

クロネコの基地が無い所では、昼からになってしまう
ことが、結構有るのです。

クロネコの長所でもある、時間指定をうまく使いこなさ
ないとだめなんです。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog２：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚記念日、還暦、等のお祝いに！永遠の生け花（027）

結婚記念日、還暦、の各御祝に、
ＶＭ－２（ポエジー）を立て続けに、３個
ご注文を頂いて、感謝感謝の涙に
暮れています・・・・・

１件は、事前に問合せを頂いて、品物は
直ぐに入るのでしょうか？と。

支払い条件などにもよりますが、商品は在庫を持って
いますので、極端には、今日の午前中のご注文で、
明日お届けできますが・・・・

参りました。１件目：
明後日お届けですが、前払い、銀行振込を指定されて
おりますが、３連休の為、振込みが出来ませんし、確認が
できません。

参りました。２件目：
明日のお届けで、前払い、クレジット払いを指定されて
メールにて、本日午前中のクレジット処理をお願いします
とお願いしているのに、一向に返事がありません・・・・

参りました。３件目：
包装紙を還暦の為、赤い包装紙にしてください。と・・・・

特殊なものであっても、在庫を持ってショップを開いた
コンセプトは、お客様は殆どの方が、注文をしたなら、
「直ぐ欲しい」のが、普通だろうと思い、今日の今日は
無理であっても、今日の明日は、宅急便業者も含めて
可能にしてきました。

１つ、１つがたいした問題では無くても、出荷段取りの
時間が少ない分だけ、あせります、あわてます。
いっぺんに２件の受注の処理をすると、メッセージカード
の、お名前を間違えたり、名前を取り違えたりします。

あわてるとろくな事はないと、肝に命じているのですが、
どれもこれも、前に進まなくて、・・・・・

それでも、冷静に、冷静に、着実に、確実に、当たり前の
ことを、当たり前に処理をする、一切の手を抜かない！
と頑張っております。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

注文の集中！？永遠の生け花（013）

ＢＳ－２（メモリー)のご注文を、たて続き
頂きました。

還暦の御祝
結婚祝
還暦の御祝
新築祝い

どういう訳かは判りませんが、集中して戴きました。
有難いことですが、在庫を持って、展示を常設しての中で
２７種類の在庫を持っておりますので、スペースも限られ
ており、昨日、日立に慌てて注文を致しました。

幾つかの販売店が有りますが、当社だけが、常設展示と
在庫販売を行っております。
そのため、日立ではある程度の先行生産をしており、
通常は２～３日で入庫しますが、即納体制の当社では
死活問題になります。

常設展示がインターネット販売で必要なのか？とよく
言われますが、実際には、大阪府下、兵庫、和歌山から
来られて実物を見ていただきましたが、実物を見られて
納得頂いた方が多くおられます。
逆に、商品を絞って現物を確認しにこられたら、目移り
して、困ったお客様も居られます。

お越しになれない最初のお客様は、HP及びブログの
展示コーナーと、フォトコーナーをご覧頂いている
ようです。

母の日のギフトのように、５月第２週日曜日の配達指定
が９０％くらい有りますと、注文に応じた手配が可能です
が、今回のように単発のお客様がある品種に集中すると
あわてふためき、段取りに追われます。

それにしても、様々なお祝いにご利用戴き、本当に
有り難うございます。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝のバラ！永遠の生け花（012）

ST-5(バラのメヌエット）を、結婚祝に
ご注文いただきました。

以前から、赤バラが好きでとおっしゃる
方が多く居られ、シリーズの中では、中
くらいの大きさのものです。

最大のものは、旧のパッションで、直径が
２８ｃｍ有ります。定年退職の方に送る花を、その本人に
何が、どのようなものが欲しいですかと事前に聞いた処、
「真っ赤なバラが良い！、他の小さい白カスミ草も要らない
バラだけでよい」との事で、ご相談がありました。

 

唯一特注品で、バラ一色のパッションと
いうものがありましたので、これに決定
された経緯があります。

白カスミ草が、その赤バラを更に引き立てているのです
が、それも要らない・・・・・。

さぞ、定年後、その赤バラを眺めて、満足されている
ことでしょう。いつまでも、「情熱」を持ち続けて下さい。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

あるリピートのお客様の結婚祝！花（贈る心）の代行便(0387)

ＭＢ－３（シャトー）を、記憶にある
お名前の方から、結婚祝として、
ご注文を頂きました。

１ヶ月位前のお客様のお名前は、
鮮明に覚えておりますので、すぐ
顧客リストを開けまして、前回実績を見ました。
前回は、誕生祝で、今回は結婚祝で、再度の
御注文に、心が弾けるくらいに、嬉しく思いました。

対面の商売ですと、
毎度お世話になります！
前回の商品はご好評でしたか？
先様はどのような場所にかざっていられますか？
そうですか、先様にそれだけ喜んで下さったのは、
　非常に嬉しいことですね・・

インターネット、とりわけメールのやり取りですので、
再度のご注文に、心より感謝申し上げます。
程度になってしまいます。

いずれにしても，初めてのお客様を探すのに、多大な
宣伝を掛けなければなりませんが、リピートで御注文を
いただける方には、足を向けては眠れません。

しかし、全国でのお客様ゆえ、どちらの方向という
訳にも参らず、寝られる方向がありません。

本当にファンになってくださるお客様に感謝申し上げます。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

忘れていませんか、銀行振込を！、花（贈る心）の代行便(0360)

昨日、夜になってお客様からＴＥＬがありました。
注文した後、振込みをすっかり忘れておりまして、
すみません・・・と。

７／２５（大安）の着日指定ですから、昨日出荷しようか
どうか迷いました。贈答先への結婚祝でしたので、
えい！、行け！と出荷しました。インターネットバンキ
ングですので、時間内は、入金があったかどうかは、
いつでも調べられますが、何度も調べましたが入金
されていません、７／２４ＡＭ中の振込みを依頼して
あったのですが・・・・・

巧妙に策をねって、贈答品を搾取する悪い奴らが
いますので、・・・・・。

メールでの注文が殆どですので、返信はメールで
行います。ですがメールは相手が開けないと読んで
もらえません。ＴＥＬは、留守番電話でメッセージを
入れますが、これも、メールと同じ。
挙句の果ては、この電話から「私は、お花を贈答した
覚えはありません！」と他の男性の声で。参った！

ですが、この時、母の日ギフトでしたので、送り先の
お母様への荷物の中に、注文主への手紙を送って
いました。「メール、ＴＥＬが通じません。まだ振込が
為されておりません。・・と。
これには、騙してやろうと思ったのに、送り先の義理の
母への手紙同封とは如何なものか、とお叱りを受け
ましたが、結局は払っていただきました、
義理の母にはカッコが付かなかったのだろうと思い
ますが・・・・。

ＨＰの支払い方法には、振込み、クレジット処理の
時間を配慮に入れて、納期を決めて下さいと書いては
おるのですが・・・・・

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝のＣongratulations!,花（贈る心）の代行便(0359)

昨日、結婚祝に、ＶＭ－３Ｃ（メッセージＣ）を、御注文
頂きました。

メッセージＣ；Ｃongratulations
(おめでとうございます）を、結婚祝と
して、メッセージの残る、印字された
商品を御注文いただき、メッセージ
カードを添えて下さいました。

贈られた方は、印字されているメッセージとともに、
贈り主を常に思い出されることでしょう。

何年も前の贈り物が、はて？誰に頂いたのかな？と
悩むことがありませんか？普通の人間ですと、忘れ
がちです。それを考えると、印字されているメッセージ
は、かなりインパクトが有ります。

さらに、結婚祝で贈っていただいたものでも、
誕生日が来ても、クリスマス、正月が来ても、
”おめでとうございます！”と感じるに違いありません。
Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ；　Ｈａｐｐｙ　Ｂｉｒｔｈｄａｙ；に較べて、
非常に重宝なメッセージでございます。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
Blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ぞくぞくの結婚祝！、花（贈る心）の代行便(0348)

昨日は、ココログのメンテ中で、記事が書けません
でした。
一昨日の結婚内祝いから、今度は結婚祝でした。
ＶＭ－２（ポエジー）；小さい「のし」が
一杯になるくらいにかわいらしい
ベル型容器で、紫バラ、赤バラの
ミニのサイズの花が、バランスよく
並んでいます。
人気では、２番人気の品物です。

ＢＳ－２（メモリー）がもう一つの、
結婚祝でした。

旧タイプじぶんから、この配色の
赤とアイボリーのバラには、結構
人気がありました。

赤バラが好きな方で、アイボリーは・・・
といわれる方も居られますが、アイボリーが赤バラを
引き立てています。

この方が、包装はどんなものなので
しょうか？とのご質問に、横でＨＰを
見ることが出来ましたので、ＴＯＰ
ページの中段に、フォトコーナーが
あって、一番下に、化粧ケース、のし、
包装、メッセージカードと写真をご覧頂きました。

化粧ケースで納得され、「のし」付で、お送り致しました。

お客様自身、先様の好み、嗜好を考えて、また、その
予算に照らし合わせて、様々なパターンがあり、これが
一番というものではありませんが、よくよく、観察し、
納得の上、大事な贈答品には、ゆっくり時間を掛けて
下さい、忙しい等と言わずに、ご結婚はそう何度も
ありませんから・・・。
先様とも相談が出来るといいですね。

皆様のお幸せを願っております。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ご夫婦別で結婚内祝！、花（贈る心）の代行便(0347)

７／４に結婚内祝いを頂いたのは、記事で述べ
ましたが、昨日夜に、同姓、同住所で、結婚内祝を
頂きました。前回が、奥様で、今回はご主人だろうと
思われます。

新婚ですと、奥様の方の、関連と
ご主人様の方では、全く違って、
判らないのでしょうが、先の奥様の
内祝いが、７／７（土）には、お手元に
到着している筈で、これを見て頂いて
ご主人が、納得いただいて、この
御注文になったのでしょうか。

いずれにしても、粗悪な、イメージの
悪い、サービスの悪い、そんな感じ
では無かったのは、事実でしょう。

有り難い事、この上ございません。
何かの縁でしょうか？

金額では、そう悩まずに選択出来た
のでしょうが、種類は悩まれたのでは
ないでしょうか、

バラ、胡蝶蘭どちらか？
その中でも、色違いでは、イメージが
全く違って見えます。

他２点。計５点を御注文頂きました。
ご主人は、５点を、「ギフト包装」「のし」「メッセージ
カード」付で、贈答先へ直送されました。ご安心頂けて
納得いただけてのご注文に感謝申し上げます。

ありがとうございます。又、お一人、お二人と、”永遠の
生け花（エバーフラワー）”のファンが増えました。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚内祝に！、花（贈る心）の代行便(0341)

本日夜中のメールがあり（AM8:30頃にチェック済）、
明日、結婚の内祝を欲しいのですが・・と。

この
３点の
ほか
計５点
ご注文
を頂き、
誠にもってありがたい話です。

在庫を持って販売していると、今日のご注文で、明日
には、遠隔地でない限り、お手元にお届けできます。

ですが、贈答先へ直送の為、先払いを選択されて
いますと、クレジット処理を、または銀行振込を直ぐに
お願いせねばなりません。

皆様が、私みたいに、パソコンの前に、常に座っている
わけではないでしょうし、銀行が直ぐ近くに有る人ばかり
ではありませんし、
返信メールを即座に見れる人ばかりじゃないと思います
ので、その数時間、２～３時間が、今日出荷の段取り
とのせめぎあいになります。

本日のお客様は、返信メールでの、振込情報によって
１時間以内に、振込みを完了させて下さいました。
それ・・大変です。
包装紙？
”のし”？
”メッセージカード”？
等、細かい内容のつめが残ります。

皆様のご要望に何処までお答えできるか、常に挑戦して
おります。先ほどのお客様の、明日お届けできた品物を
みて、どんな感想が返ってきますか？楽しみです。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation)
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

御結婚祝！、花（贈る心）の代行便(0324)

昨日、御結婚祝の品を御注文頂きました。
先日、ソフティを御注文
いただいた方の、リピートの
問合せでした。

その切り口はこんな感じでした

shopping-HPでは、赤バラとなっていますが、どう見ても、赤では
無いように思いますが、写真どおりであれば、注文を致したい
のですが、返信下さいませ。

そうなんです、「赤バラ」で構成されていると書いてあるんです！
色々事情はあるのですが、全くのミスプリントを御指摘頂き、
昨日ご注文を頂きました。
ギフト包装と、メッセージカード付で。

私のおかしそうなミスは、リンク先（トップページへ戻る等）の
HTML記述で、よく英小文字を書き間違えて、リンク先に飛ば
ない事がよくあり、ここを主体にチェックを行ってきましたが、
今回のような、情けない程のチョンボは恥ずかしい限りです。
本当に御指摘ありがとうございます。

２回目の、Yahoo-shopping-HPで、色んな御指摘、ご指導を
賜り、トップページで、お客様のご要望、問合せの殆どが
解消できるように、構成いたしております。丸山苦心の作です。
まだ、ご意見、ご指導を受けまして、充実致したいと思います
ので、宜しくお願い申し上げます。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation)
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

結婚祝と母の日ギフトにお母さんにこれも下さい！花（贈る心）の代行便(0301)

長野県のお客様から、FAXがありました。最近、銀行や、
郵便局や、レンタル客や、お見舞などで、結構留守にしており
ご迷惑をお掛けしております。

「新潟までの運賃は？」「品物の納期は？」「オプションの写真を
挿入するのはいくら？」「挿入写真は,退色しないか？」
「包装は出来るの？」とのご質問でした。
返事をFAXでお返しして、TELしようと思ったら、
TELが、かかってきました。

運賃は、送料無料セール中ですので、無料です。
標準品の品物は、即納体制を採っています。ただ、現在は、
　モデルチェンジの前の、在庫を整理中ゆえ、一部即納出来
　ないものがあります。
写真は、退色します。５～10年の寿命の話ですから、ただし、
　１００年プリントとか有りますが、実績が無いので、変色は
　判りません。

会社内で、HPを見て、皆で出し合い、結婚祝をこれに決めました

予算を話し合い、これに、決めました。

１０分位して、またTELがありました。
「すみません。フルールは有りますか？」
「あれば、これに変えたいのですが・・・」

更に、３０分位して

「すみません、やっぱり、フルールと
エンジェルPの２つもらいます。
実家の母に贈ります。最初のフルールは
結婚祝で、会社へ贈って下さい。母の方は、
FAXで、連絡先を書いて入れます。」

この、１時間くらいの間に、あれやこれやの
談義になったのでしょう。また、母の日に他の
品物を贈ったのでしょうが、この、花に惚れ込んで頂いて、
お母様にも・・・

ただ、現在在庫を整理中に付、即納体制でお答えできないのが
つらいです。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2:：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。