米寿祝いとホワイトデープレゼント？？永遠の生け花（426）

ある方から、白鳥の詩
と、ミディ＊２個の
ご注文を頂きました。

特に、のし、メッセージ
等がない為に、どんな
お祝いなのかは、想像
するしかありません。

宣伝から、お越しいただいているのは、履歴から判るの
ですが、どうやら、「米寿祝い」と「White-day-present」の
用途のようですね。

再度のご訪問者には、本当に御礼を申し上げる次第です。

年に、贈答したいお祝いが、そう何度も有りませんし、
高齢者時代になって、弔事が続く事はままありがちなこと。
更に、この不景気で、ちょっとでも出費を抑えたいお母様。

そんな中で、永遠の生け花（エバーフラワー）を選択されて
御買上げいただくのは、苦渋の決断かと思われますが、
本当に感謝を申し上げます。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

今年のホワイトデーの人気は？永遠の生け花（423）

今年のホワイトデーの人気は、この
2種類が独占している
ようです。

どちらも、新機種なの
ですが、可愛らしくて、
鮮やかで、艶やかで、
人気が沸騰というところでしょうか・・・

バレンタインに使われた費用も、緊縮財政で小さく
なって、おのずと、ホワイトデーでも予算が絞られますね。

でも、やはり、本命の、もう直ぐそこまでたどりついて
いる方は、太っ腹予算で、高価な花をお買い求め頂いた
方も居られますが・・・・・

早くゴールインして下さるようにお祈り申し上げます。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

White-dayには、ミディを♪永遠の生け花（421）

ホワイトデープレゼントに、ミディを
選んでいただきました。

ご自宅に、お送りするので、
ご自分で彼女に手渡しされるのでしょう・・

ベル型の人気は、あいも変わらずですが、新商品に
なった、ピンクのミニバラ「ミディ」に、人気が集中して
おります。

いつまでも、いつまでも、そのガラス容器が楽しめて、
ピンクミニバラの色艶が、ずっと楽しめる。
そんな、明るい気持にさせる、ピンク色です。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデーに3品を！永遠の生け花（419）

昨日、White-dayに、3品のご注文を頂きました。
さて、どなたに、どれを贈られるのでしょうか？

３品とも、代引きで、ご自身の住所へ送りますので、
想像が絶えません。

是非、心のこもった贈り物であってほしい物です。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

本命へのお返しに♪永遠の生け花（414）

ホワイトデーに、本命の方への、お返し
で、「ダイアナ」をお贈りするオーダーを
頂きました。

ダイアナ妃を髣髴とさせる、彼女への
気持が、滲み出してきそうです。

予算が厳しくて・・・とおっしゃる方が多く
その景気の中で、やっぱり、心を贈るんだ♪品物に「心」
を載せて・・・・と。

心を載せての贈り物に、パッときえる物、食べて無くなる
物、では、あまりに愛想が無いですよね・・・
と、嬉しい言葉を戴いて、ご注文をくださいます。
涙が出るような、嬉しさがこみ上げてきます。
有難う御座います。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

[Whiteday-Present]のスタート♪永遠の生け花（412）

２／１３より、ホワイトデープレゼントセール、及び
新商品のリニューアルが、スタート致しました。

初日から、プログラムミスも有ったり
しましたが、何はともあれスタートの
初日からのご注文に涙が飛び出す位
感謝の気持が隠せません。

このセールに便上して、色んなお祝い
にも御利用いただき、クリスマス以降
さしたる宣伝をしていませんでしたので
色々探されていたのでしょうね・・・

当初、昨年と同様で、あまりには早くから、宣伝を掛け
過ぎだと、心配をしておりましたが、あながち、早過ぎ
てはいなかったのかもしれません・・・・

来月には、「超早期：母の日GIFT：２００９」が始まります。
もう段取が、しっちゃかめっちゃか？？？？？

不景気のあおりを受けて、皆さんが、手軽なインター
ネットでの、探し物に、どっと、繰り出されております。
そですね、何でも探せますし、さしたるコストも掛かり
ませんしネ！・・・

ここで蛇足ですが、検索エンジンをご利用なさっている
ベテランの方の、速さの秘密をお教えいたします。

私共のわかりやすい例で申し上げます。
「還暦の御祝をしたいのですが・・・」と感じられたら、
『還暦御祝』、『還暦祝』で検索しましょう・・・・・・・と
なさっていませんか？

ベテランは、先の検索エンジンでは，８０万～１００万件
の記事が並んでいます。この中で探すなんて愚の骨頂
で、自分イメージしているのは、どんな物かを考えて・・
『還暦祝、メッセージカード、イラスト』この複合語で、
何人もの方が、当ブログ、当ＨＰに来られています。
手前勝手な、言葉ですが、あくまで、２つ以上の、複合語
での検索ワードで、検索なさってください。
見つけられるスピードが格段に速くなります。

「還暦祝、生け花」「還暦祝、イラスト」「贈答、花」などで、
当ショップのブログ又は、ホームページが現れます。

もっともっと、使い易くして、探し物を見つけて下さいませ。

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

早や、ホワイトデーの案内を！永遠の生け花（393）

もう１月も終わり、ゆっくりする暇もなく、次のホワイトデー
の段取を、メルマガ、ＤＭでお知らせせねばなりません。

ホワイトデーだけでは、大した量は
無いのだけれど、併せて、モデル
チェンジを行ないますので、これが
大変です。

在庫を持って、販売さえしていなければ、
サッと、旧データを消せば宜しいが、後のセールの
ことも考えて、旧データは殺すわけには参りません。

ホワイトデーでの販売企画は、真っ向からメーカーと
すったもんだの遣り取りを行なって、進めていくわけ
ですが、この時代に、良い物でも安くご協力させて頂か
なければならないと考えております・・・・・・

いや、待てよ！バレンタインには、男からチョコレートを
何ていいだした！！
チョコレートの市場の８割がここで売上げを上げるとの事
その上、次の作戦か？

負けたらいけません、努力努力！
贈り主の心を贈るのが贈り物で有る！という信念は
曲げられません・・・・

良質な、省資源、省エネの贈答品！
本店ＨＰに、御祝シリーズが完成、好評公開中
SHOP名：【永遠の生け花】 LF-C
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog 2：  http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント盛況！永遠の生け花（148）

ホワイトデープレゼントが佳境に入ってきて、お陰様で
夜中まで修理し  ても追いつかず・・・・・

３羽烏
の商品
が、
人気を
分けて
おります。

昨年実績ランクを表示したのも有りますが、今年も、
けっこう、メッセージカードをご利用戴いて、ご注文を
頂きました。

但し、予測が付かず、先行手配分が足らず、慌て
ふためいております・・・・・

今年も、色んなコメントを頂きました。
また、来年を楽しみにしてください。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog２：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

メッセージカード？永遠の生け花（147）

あるお客様の、メールの文章には、自然と笑いがこみ
上げてきました・・・・

ホワイトデープレゼントなので、Ｎｏ．３のメッセージを
お願いします。とありました。

今年は、メッセージカードに重点を置いていますので、
その実績サンプルを掲げておりますが、それの、３番目の
サンプルで、
「Ｄｅａｒ＊＊＊」「＊＊＊＊愛を込めて・・」「Ｆｒｏｍ＊＊＊」
何も、教科書や、サンプル商品ではありません・・・・・・

「祝　還暦」
「いつまでもお元気で」
「２００８．０４．１０」
白色の挿入プレートは、この原稿で大丈夫でしょうか？

大丈夫ですよ・・・・。
ただ、「祝　還暦」だけにすると、プレートが極端に小さく
なって、目立たなくなりますので、そこそこの文字数が
ほしいですね。

プレートは、費用を頂きますが、メッセージカード、のし
は、サービスですので、どうぞ、ご利用下さいませ。

この頃の、ホワイトデープレゼントの言葉で、なんだか
私の歯も、浮いてきたような気がします？？？？

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog2：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

高価なホワイトデープレゼント！？永遠の生け花（143）

毎年、ホワイトデープレゼントでは、びっくりさせられます。

  昨年も、今年も、金額の高い
品物をお選び頂いて
おります。

今年も、全く同じで、
ＤＳ－３（フルール）
ＤＬ－１（胡蝶の舞）
です。

そりゃ、世間には、
婚約に近い方が、
宝石、高級バッグ、時計などを
選ばれるのは判りますが、
その方は、ホワイトデープレゼント
のページから探さずに宝石、
バッグ、時計等のページから、探しに行くでしょう！

そのような訳で、ホワイトデープレゼントの昨年の実績で
１１品目を掲げましたが、多くの方は、売らんがための
戦略でしょう・・・・と言われるのですが、違うんです、
本当に金額の高い物も売れているのです。
なかなか、凡人の私には理解のしにくいことですが・・・・。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
会社名：有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.shopping.yahoo.co.jp/lf-c/
blog2：http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント？花（贈る心）の代行便(241)

shopping経由で、お届け指定無しで、オーダーが入ってきました

ということは、ホワイトデープレゼントでは無いのかな？と思い
クレジット処理の為のメールを段取りしていると、変更メールで
お届け指定が修正で入ってきました。3/14となると、やっぱり・・

とすると、あわてて、3/12にクレジット決裁を済まなければ、
3/14には、届けられないぞ・・と思いすぐ、クレジット決裁画面付
のメールをお送り致しました。

クロネコの、決裁をメールにて行うシステムは、他社の、ネット
画面上に登録情報を載せ、決裁するという早さには負けますが
でも、より安全にということで、我慢しましょう。私がかなりの
頻度でメールをチェックしておれば良いのであって・・・・。

特別価格の永遠の生け花（フローラ）も、結構
若い方の、ホワイトデープレゼントにご利用
頂いて来ました。
まだまだ、数量は上がっていませんが・・・・

彼女の心を射止められましたでしょうか？
又、結果を教えて下さいませ。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
blog2：http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント、花（贈る心）の代行便(235)

インターネット経由で、ホワイトデープレゼントのご注文が２件
頂きました。

お二方とも、前払いで、（銀行振込、クレジットカード払い）彼女に
３月１４日のお届け指定。

「ホワイトデー」にちなんだシンプルでスマートなものをお願い
します。とコメントが有りました。

そうですよね、ホワイトデープレゼントに和風”のし”は、合いま
せんよね！
返信メールで、”オリジナルメッセージカード”を同封するように
ご案内致しましょう。若い頃の、”思い”を思い出して・・・・

この、２点は、かわいらしい
けれど、ピンクが非常に柔
らかで、彼女はきっとご満足
下さると思います。

全体のシリーズでピンクのバラ
では、ピンクにも３種類があり、
サーモンピンク、パールピンク
など、じっくり眺めていると、各々
違った良さがあり、生の色の微妙な違いがお判りになれると
思います。

更に、今回のお客様は、地方の大きな島からの便りでして、この
”送料無料”のサービスは、かなりお買い得になったと思います。

これからも、永遠の生け花（エバーフラワー）を宜しくお願い申し
上げます。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop名：LF-C;
　　URL：http://store.yahoo.co.jp/lf-c
http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント、花（贈る心）の代行便(232)

昨日２件のホワイトデープレゼントと思われる、贈答品を受注
致しました。

高価なものから、１万円程度のもの、５０００円くらいのものまで、
様々でした。本命とか色々有るでしょうけれど、若い方、いや、
年に関係有りません？・・。思いを相手にぶつけるのに、やはり
バレンタインデープレゼント、ホワイトデープレゼントを利用する
事が当たり前の時代なのかもしれません。

先日の、注文を頂いた方への、注文確認メールを送っていた方
で、問合せの件が有って、返事待ち、出荷待ちの案件あり。

やむをえず、TELを差し上げました、ご両親
が出てこられ、そんな注文はしていません・・・。
＊＊様は息子様でしょうか？と本人に変わって
いただいて、やっと、メッセージ、のし、の件で
話がつきました。

やはり、注文後メールを見ていませんとのこと
でした。

メールはこちらの都合で見れますが、片や、TELでは、相手の
状況がわからないものですから、悩みます。
夜勤などで、この時間は、起きておられるか、しごとか、休みは
何曜日か、などと考え、又、今回みたいに、家族の方に、言って
いないか、知られたくない場合もあるでしょう。

私なら、せっかく注文したのだけれど、ちゃんと伝わっているの
かな？と思います、疑り深いのかもしれません。
でも、便利なメールのやり取りをされる方は、メールを見てやって
下さいませ。出きるだけTELしないように心がけます。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop名：LF-C;URL(http://store.yahoo.co.jp/lf-c）
blog2：http://lf-c.cocolog-nifty.com/blog

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント、花（贈る心）の代行便(231)

昨日,兵庫県の方が、ショップに来店下さいました。以前にも
工事の都合で、近所に来て探したのですが、判らず、詳細
目印を教えて下さいとTEL頂いていたお客様でした。

インターネットで、見ていますが、現物あるのでしょう、
是非現物を見せてもらってから、決めたいのですが・・

昨日も、近隣の方の葬儀で少し留守をしていましたが、危うい
ところで、お客様と連絡が取れ、お越し頂き、現物を見て、
ご購入頂きました。

予算も、種類もほぼ決めていらしゃった
みたいで、DE-4(胡蝶の舞）を、ホワイトデー
の贈り物にしたいとのことでした。

当然彼女が何歳かは、聞きませんが、
いつも申し上げている通り、贈り物の選択に
充分時間をかけて、贈り主の心が伝わり、
長く、その商品を、いとおしく思って下さる
品物をお選び下さいませ。

そうなんです、私は兵庫県神戸市の生まれですから、この
和泉市から、神戸へ行くのに、１時間位ですから、遠くない
のですが、見知らぬ土地へは、なかなか遠く感じてしまいます。

TELでも、道案内致しますので、贈答品で困ったら、一度ショップ
へお越し下さり、現物を見てから、悩んで下さい。何を贈れば、
気持が伝わるのかを・・・

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop名：LF-C;URL(http://store.yahoo.co.jp/lf-c）
blog2,URL：　http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント？花（贈る心）の代行便(230)

鳴子温泉から、ご注文を頂きました。ホワイトデープレゼントで
しょうか？

鳴子温泉の名前は私でも知っているくらい有名
ですが、なにせ、東北地方にまだ行った事が無
いのですが、是非一度訪れたい場所では有りま
した。

全国の皆様から、御注文頂ける、その時に、
場所を想像しながら、返信メールを書いています。

もう少し、軌道に乗ってきたら、家内と、おばあさんと、チビとで、
旅に行きたいものです。

さて、あちこちに記事を書いているものですから、ダブルかも知れ
ませんが、・・・

日本人の、控えめな性質から、贈る言葉が少ない、いや、全く
無いに等しいと思うのが、あらゆる贈答品の場面です。

心を贈りたい時に、（儀礼で贈っているものは別として）私は、今、
メッセージカードをオリジナルで作成し、年齢、男女問わず、”メッ
セージ”を付けて貰いたいが為に、サービスで提供しています。

洋式で、流行を言っているのではありません。あまりにも、控え
めで、心が通じるだろうと思うほど、先様は感動がありません。
感動を与えるような、”贈る心”を書き添えて贈ってみて下さい。
私と同じ年代以上の方に、是非お薦め致します。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop名：lf-c;url(http://store.yahoo.co.jp/lf-c)
blog2：http://lfcmaru.seesaa.net/

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント、花（贈る心）の代行便(225)

昨日の記事での、「連絡がとれません！」のお客様がやっと、
調べて、連絡が取れました。本当に疑わなくて良かったと、ホッと
しました。

夜勤勤めの方で、（FAX入信時間で判っていましたが・・）さて、
先日の別のお客様への、失態は2度とするまいと思ったのですが
何時頃の電話なら出れるのか？夜勤にもいろんな形態があり、
夕方6時頃、携帯に電話しても、出られず、夜9時ごろ電話しまし
たら、別人でした。２度のFAXの返信がありません。

もう、ある秘策で行くしかない！と思って・・・・、これで、やっと連絡
が取れました。

携帯電話が番号間違い・・・”090”と”080”
FAXは、番号は間違っていなかったのですが、用紙切れとの事。

やれやれ・・・、でも良かった、途中で投げ出さずに、追いかけて・・

若い男性でした。ホワイトデープレゼントに、
DE-1(プリンセスローズ）を御買上げ下さり、
3/10の日時指定でした。

何を慌てて連絡を取りたかったのかと言うと、
「のし」項目の、その他欄に、名前らしい表現が書いてあり（英文）
これは、メッセージカードか、記念プレート挿入か、によって、
納期が間に合わなくなります。

以上申し上げて、確認を急いだ理由を
申し上げて、そして、話し合いの結果、
メッセージカードになりました。
（詳細は省略致します。）「そんな言葉
だけでよいのですか？」・・・などと言いながら。

”贈答する”ということは、先様に”心”が伝わるのですか？
記念プレート、メッセージカードとも、言葉を添える、表現する、と
言うことで、日本人の弱い所を、補足して、「書いて伝える」の
ですから、”思い”を言葉で表現しなければ意味が無いですよ、
とやり取りをして、彼の思いを言葉で表現する事になりました。

皆様も、上記の、オリジナルのメッセージカードを用意しており
ますので、”贈る心”を書いて、これを商品に添えて、お贈り
下さいませ。メッセージカードは、サービスとしております。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation).
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop名：LF-C;URL(http://store.yahoo.co.jp/lf-c)

by,花-maru、こと、丸山。

ホワイトデープレゼント、花（贈る心）の代行便(218)

さあ、バレンタインデーに心を贈っていただいた貴方！気分は
最高ですか？彼女に本当の心をお贈りいたしましょう。

ホワイトデープレゼントに、このエバーフラワーは、最高の贈り物
です。

女性の方の、８０％は、贈られた花に喜んでくれるというデータが
有ります。

生け花ですと、約３週間位しか、彼女に贈る心が伝わりません。

贈られた品物に関しての、取扱に、わずらわしさが有りません。

非常に美しい為に、心を癒してくれる、というメリット。

花粉、においなど、アレルギー体質の人には、万全です。
花の香りが好きだとおっしゃる方には、少し不満が残るでしょう
けれど・・・

コストの大小では無い、心のこもった贈り物を
差し上げて下さい。

ベッドのサイドテーブルに置くと、
心が癒され、深い眠りがやって
来るでしょう。

本当の彼女の心を、射止める為に、宣伝に流さ
れずに、気持が本当に表現される物を贈って下さいませ。

Shop名；LF-C　（Long-life,Flower,Corporation)
有限会社　L F
TEL/FAX：0725-53-2747
URL：www.lf-c.jp
yahoo-shop名：LF-C;URL:http://store.yahoo.co.jp/lf-c

by,花-maru、こと、丸山。